Minami Kaze (tradução)

Original

Mikuni Shimokawa

Compositor: Não Disponível

A fronteira que o coração desenha ainda não está no mapa
Se abrir aquela porta, a estrada continua
A utopia que você consegue ver na ponta dos pés, não confiável quando só
Se ao menos consegue sonhar com isto, poderá continuar sem se preocupar muito

Soprando a poeira, seguindo para sua cidade
O céu a terra são duas rotas sobrepostas

Montando o veloz Notus, cortando através do vento matizado de azul
Pensamentos e sentimentos entram em uma corrida
Ultrapassando a lua do meio-dia, para o mundo diferente de ontem
Eles podem ir para qualquer lugar, como aquele vento

A idéia cheia de esperanças que começam a despertar o tempo
Se você o girar com sua canção, você pode remover até mesmo os ornamentos

Se as pétalas da luz caem, o coração vai tremer
À velocidade que derreterá o céu e as árvores

Perseguindo a visão vacilante das costas de alguém, nunca fuja novamente
Não há apenas uma única resposta
Fragrantes flores de verão florescem, mas eventualmente, no futuro que traz uma chuva
Eu poderei ver seu novo sorriso

Limpando o suor ao longo do corpo, esfriando a garganta ressecada
Sacuda toda hesitação e vá

Montando o veloz Notus, cortando através do vento matizado de azul
Pensamentos e sentimentos entram em uma corrida
Ultrapassando a lua do meio-dia, para o mundo diferente de ontem
Eles podem ir para qualquer lugar, como aquele vento

Como aquele vento